Become a member Today!

Renseignez-vous davantage sur le soutien et les services spécialisés sur lesquels peuvent compter les membres pour réussir en Chine.

Abonnement »

La 4e édition des Prix d’excellence en affaires Canada-Chine

Tous les deux ans, le Conseil d’affaires Canada-Chine présente la 4e édition des Prix d'excellence en affaires Canada-Chine, afin de reconnaître les entreprises qui ont joué un rôle prépondérant et novateur dans le développement et l’entretien des relations commerciales bilatérales. Depuis leur création en 2008, les Prix d'excellence en affaires Canada-Chine ont gagné en reconnaissance et reçoivent la participation des organisations les plus accomplies.

Ces prix seront remis devant public lors d'un événement au Canada, à l'automne (dates à confirmer), réunissant les dirigeants d'entreprises et figures gouvernementales clés.

Les Prix d'excellence en affaires Canada-Chine couvrent les catégories suivantes:

PME exceptionnelle

Le prix sera décerné à une entreprise qui illustre le mieux l'inclusion innovante de la Chine dans sa croissance et ses stratégies globales. La mise en oeuvre réussie d'un tel projet aura considérablement amélioré l’avantage concurrentiel et la performance financière de l’entreprise.

Excellence en éducation

Ce prix sera remis à une organisation du secteur de l'éducation (école secondaire, collègue, université ou autre), membre du CCBC, qui démontre des réalisations exceptionnelles en lien avec la Chine incluant, de façon non exclusive; les partenariats de recherche, le recrutement, les échanges étudiants/interfacultaires, les relations aux diplômés, les liens entre établissements, la formation des cadres et la prestation du curriculum canadien.

Investissement chinois au Canada

Ce prix sera remis à un organisme membre du CCBC qui aura fait preuve d'ingéniosité, de réussite, de leadership et d'engagement dans le cadre d’un investissement direct au Canada, contribuant aux développements économiques bilatéraux et au succès global de l'entreprise.

Services professionnels, scientifiques et techniques

Ce prix sera remis à une entreprise du secteur des services professionnels, scientifiques et techniques qui démontre une intégration réussie de la Chine à la croissance de l'entreprise et ses stratégies générales. Les candidats devront démontrer comment leurs initiatives ont aidé l'entreprise à se distinguer des concurrents et à devenir un exemple de professionnalisme, d'excellence, de service à la clientèle exceptionnel et d'intégrité dans les 24 derniers mois. Le Système de classification industriel d'Amérique du Nord (SCIAN) de ce secteur inclus; les compagnies fournissant des services juridiques, comptables, de préparation de taxes, de tenue de livre, de gestion de paie, d'architecture, d'ingénierie, de design spécialisé, de design informatique, de gestion, de consultation scientifique et technique, de recherche scientifique et de développement, de publicité, de relations publiques et autres services professionnels, scientifiques et techniques.

Membre exceptionnel

Ce prix sera décerné à une entreprise membre du CCBC, de toute proportion et de tout secteur, qui a réussi un projet ou initiative d’affaires de grande envergure au cours des 24 derniers mois. L’entreprise aura conçu de nouveaux projets audacieux aboutissant à une réussite commerciale et se sera distinguée clairement de ses concurrents.

Admissibilité et procédure de mise en candidature

Vous pouvez désigner plus d'une entreprise et/ou désigner une entreprise dans plus d'une catégorie. Veuillez utiliser des feuilles de présentation distinctes pour chaque candidature. Vous pouvez aussi proposer votre propre candidature. Vous pouvez nominer votre propre entreprise. En guise de reconnaissance envers les candidats, des tables rondes seront tenues à Toronto et Vancouver en juin 2014, permettant à ceux-ci d'échanger sur leur expérience en Chine avec leurs pairs, toutes catégories confondues. 

Admissibilité :

  • Toute entreprise participante doit être enregistrée au Canada ou en Chine.
  • La personne proposant la candidature ou son entreprise ne doit pas faire l'objet d'une enquête judiciaire.
  • Un candidat ou son entreprise ne doit pas faire l'objet d'une enquête judiciaire.
  • Les dossiers contenant de fausses informations seront automatiquement disqualifiés.
  • Les dossiers excédant la longueur permise ne seront pas lus par les juges.
  • Les candidats dans toutes les catégories, sauf "PME exceptionnelle ", doivent être des membres du CCBC en bonne et due forme.

Procédure de mise en candidature :

  • Le formulaire de mise en candidature et la documentation de soutien requise doivent envoyées pour le vendredi 16 mai 2014, au

Canada China Business Council
330 Bay Street, Suite 1501
Toronto, ON, M5H 2S8
Canada

  • Les présentations électroniques ou télécopiées ne seront pas acceptées.
  • Le dossier de mise en candidature doit contenir six (6) copies de vos documents de candidature afin que nous puissions les transmettre à chacun de nos juges, ainsi que vos dossiers sur clé USB, en format Microsoft Word ou PDF. Le CCBC ne sera pas responsable des photocopies de vos documents.
  • Les renseignements reçus seront conservés dans la plus stricte confidentialité.
  • Les documents remis, y compris les données financières, ne seront pas retournés.
  • Les finalistes seront avisés à l'avance.
  • Les finalistes pourraient être invités à remettre d’autres informations pour un examen et des clarifications supplémentaires.
  • Les gagnants seront annoncés lors d'un événement tenu à l'automne au Canada, date à déterminer.
  • La décision du jury et du conseil exécutif du CCBC est définitive.

Date limite de mise en candidature : Vendredi, 30 mai 2014 

Guide de mise en candidature